Internationale Pressestimmen zum CL-Halbfinale: "Chelsea spielt Madrid aus - Zidane erstickt an England"

Mit einem 2:0-Heimsieg hat sich der FC Chelsea gegen Real Madrid den Champions-League-Finaleinzug gesichert (Hinspiel: 1:1). Während die englische Presse die Blues und Thomas Tuchel feiert, ist der Frust in Spanien groß. Ein Rückkehrer sorgte für Ärger.

Internationale Pressestimmen

Stimmen aus England

The Telegraph: "Chelsea spielt Madrid aus und sorgt für ein englisches Champions-League-Finale" - "Es mag nicht der Geschmack eines jeden auf diesem Kontinent sein, aber das Finale wird mal wieder englisch werden, da Chelsea auf brillante Weise Madrid geschlagen hat" - "Trotz des leeren Stadions wurde ordentlich gefeiert, Teamkollegen tollten herum, Havertz und Werner lagen sich beinahe ungläubig in den Armen während Thomas Tuchel das größte Grinsen aufsetzte"

The Sun: "Die Blues zerstören den 13-fachen Champion während Werner und Mount das CL-Finale gegen City verdienen" - "Während er seinen 100. Tag im Amt feiert, hat er Chelsea bereits in zwei Pokalfinale geführt und sie vom Mittelfeldteam in die Top vier gebracht" - "Real Madrid, die Herrscher des europäischen Fußballs mögen mit Ballbesitz an der Stamford Bridge dominiert haben - aber es war Chelsea, das die allermeisten Chancen herausgespielt hat"

The Guardian: "Brillante Blues sorgen für ein englisches Finale" - "Es sollte nicht der Fall eintreten, in dem Chelsea von der Beute abgelassen hätte. So war es Mason Mount, der endlich und verdient das Tor erzielte, das sicherstellte, dass es zur dritten CL-Finalteilname seines Vereins kommt"

BBC: "Chelsea bezwingt Madrid an der Stamford Bridge" - "In einer Nacht voller Anspannung, trotz eines leeren Stadions, hat sich Chelsea den Sieg völlig verdient, der für ein englisches Finale gegen die Tabellenführer von Pep Guardiola sorgen wird"

The Times: "Die Szenen nach Abpfiff zeigten was dieser Sieg für Chelsea bedeutet und wie viel sie geben mussten, um Real Madrid zu besiegen und sich das Finale zu sichern" - "'One Step Beyond' von Madness schallte durch Stamford Bridge. Unter Thomas Tuchel konnte Chelsea einen weiteren Schritt machen"

Stimmen aus Spanien

Marca: "Madrid ertrinkt am Ufer" - "Real beendet einen mitreißenden europäischen Lauf, in der ihnen der Gewinn eines Finals verwehrt bleibt. Ein Finale, das zu verschiedenen Zeitpunkten des Wettbewerbs ein Wunsch für Los Blancos zu sein schien, das aber in London nochmal in greifbare Nähe rückte, wo es jedoch Chelsea war, das die Tür schloss, womit sie in der Vorwoche im Di Stefano-Stadion begonnen hatten"

Mundo Deportivo: "Zidane erstickt an England - seine einzigen beiden Champions-League-Rauswürfe fanden auf der britischen Insel statt" - "Hazard lacht nach dem Aus von Madrid mit seinen ehemaligen Teamkollegen!" - "Nach der Niederlage gegen Chelsea standen Los Blancos niedergeschlagen und enttäuscht auf dem Platz, als Schiedsrichter Orsato den Schlusspfiff ertönen ließ"

AS: "Chelsea hat es verdient - Zidane muss Madrids Fokus wieder auf La Liga legen" - "Madrid sah lediglich aus wie der Schatten eines Teams, das sich zwischen 2016 und 2018 dreimal hintereinander die europäische Krone aufsetzen durfte"

Josep Pedrerol (El Chiringuito TV): "Hazard kann nach diesem Bild keine Sekunde länger bei Real Madrid bleiben."